ПРИВЕТСТВИЕ, ПРОЩАНИЕ, ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СЕБЯ И ДРУГИХ ЛЮДЕЙ В ОФИЦИАЛЬНОЙ И НЕОФИЦИАЛЬНОЙ ОБСТАНОВКЕ
Как приветствовать
Hello – Здравствуй / Здравствуйте
Hey! - Привет!
Hi – Привет
Good morning – Доброе утро
Good afternoon– Добрый день (говорят после полудня)
Good evening – Добрый вечер
How are you? – Как у тебя / вас дела?
How's it going? - Как у тебя дела?
How (are) you doing? – Как поживаешь? (разг.) Слово "are" в данном предложении можно не говорить.
Полная форма ответа на вопрос How are you? будет звучать следующим образом:
– I’m fine, thank you– У меня всё хорошо, спасибо
How are you? – Good!
Слово fine также можно говорить отдельно для краткого ответа:
How are you? – Fine!
Как у тебя дела? – Хорошо!
Или при полном ответе в конструкции с I am(я есть):
I’m fine! – У меня всё хорошо
I’m - сокращённый вариант от I am, что дословно означает: Я есть. (слово I (ай) означает "я"). В данном случае по-русски мы скажем "У меня всё хорошо".
Thank you – Спасибо (тебе)
Если добавим словосочетание very much, у нас получится:
Thank you very much – Спасибо большое
Thanks – разговорная аналогия вместо Thank you
После того, как вы ответили собеседнику, что у вас всё хорошо, не забудьте поинтересоваться и про его дела:
And how are you? – А у тебя / вас как дела?
или кратко:
And you? – А у тебя / вас?
What's up? - Что нового?
Ответ: - Nothing или - Not much.
Как прощаться
Good bye! – До свидания!
Bye! – Пока!
или
Bye-bye! – Пока!
Good night! – Спокойной ночи!
See you later! – До скорого! (разг.)
Good luck! – Удачи! (разг.)
Take care! – Береги себя! (разг.)
Как представиться
What is your name? – Как тебя зовут?
В данной фразе слово is часто сокращается; делается это путём присоединения этого слова к вопросительному слову What, между ними обязательно должен стоять апостроф (’).
Получится: What’s your name?
– My name is Bob – Меня зовут Боб
– My name is Sandra – Меня зовут Сандра
можно сказать кратко:
I am Sandra – Я Сандра (= I’m Sandra)
Если вопрос What is your name? звучит в официально-деловой ситуации, то по правилам этикета мы должны сказать, в первую очередь, нашу фамилию:
What is your name?
– Bond, James Bond.
Не забываем спросить про имя собеседника:
And what’s your name? – А как твоё имя?
Nice to meet you – Приятно с тобой познакомиться
The pleasure is mine – Взаимно
